Добрый день.... Вероятно, сто он может так реагировать на воду - она у Вас какая? Из-под крана отстоянная или из бочек?  как вы аквариум  загружали  грунтом и когда после этого рыба туда поселили?  Растение  лучше живое, а синтетику на полочку просто поставить)).  

Вода из - под крана. отстаивалась около недели. грунт натуральный промывала в горяченной воде довольно долго. потом засыпала в аквариум. посадила растение и залила водой. это было вечером. затем на другой день купила рыбку и тоже к вечеру запустила в аквариум.

а какое растение для него лучше? вроде и это ему понравилось. он спит на одной из веток водоросли, и гнездо соорудил там же.

так он может плавать довольно активно. и хвостик пушит и вообще красавец)

после загрузки грунта надо бы через дней 5 посадить рыбку. Вы б петьку пока отсадили в чистую водичку отстоянную.  Пока же в том аквике где грунт, подмените половинку воды, и пусть постоит несколько дней пока устаканится какой-никакой баланс, и ЖИВОЕ любое посадите растение 

спасибо. а сколько воду отстаивать надо и можно ли из проточного фильтра воду брать?

Желательно не менее 3х дней, из фильтров не надо. там хим состав нарушен,

понятно. а подскажите если я буду менять воду в аквариуме и гнездо его поменяю))т.е. солью вместе с др.водой, он сильно расстроится. или нормально переживет?) и сколько выливать воды если аква на 5 литров.

нинадо его ничем лечить только !!!!!!!!!!!!!!!!! ..... судя по описанием он вполне здоровый ..... (это так на всякий случай предупредил )

поставте ему лучше зеркало возле аквариума ..чтобы он видел собственное отражение ....... его это очень порадует ... да и вас тоже )))))

сделаемс. спасибо. а как насчет воды.....

...просто подменивайте часть воды регулярно на свеже отстоянную .... это будет лучьше, чем колбасить рыбку туда сюда ...............